Վարժություն 1. Կանոնավոր բայեր՝
1.- Juan habla muy deprisa.
2.- Nosotros esperamos el autobús.
3.- Usted fuma mucho.
4.- Ellos practican la lección.
5.- Ella contesta la carta.
6.- Vosotros estudiáis la lección.
7.- Yo escucho la radio.
8.- El profesor explica la lección.
9.- Tú preguntas mucho.
10.- Ustedes hablan muy bien español.
11.- María compra el periódico.
12.- Él ve la televisión.
13.- Usted bebe mucho.
14.- Ellos venden su casa.
15.- Ellas no comprenden la pregunta.
16.- Vosotros aprendéis las palabras.
17.- La camarera pone la mesa.
18.- Vosotros hacéis los ejercicios.
19.- El tren sale a las 8 en punto.
20.- Paco recibe muchas cartas.
21.- Los bancos abrimos a las 8:30 h.
Վարժություն 2.
Անկանոն բայեր․
1.- Mi hermano juega todos los días en el jardín.
2.- El maestro quiere ver todos los días los deberes de los estudiantes.
3.- No oyó nada en absoluto: creo que no hay nadie en su casa.
4.- ¿ vais vosotros a clase hoy?
5.- Mi abuela viene a Salamanca el mes próximo, y tengo que visitar con ella todos los monumentos de la ciudad.
6.- Mi madre calienta todos los días un litro de leche para preparar el café de toda la familia.
7.- Nosotros pensamos que será mejor ir al cine y no a la piscina porque hace frío.
8.- La chica de la tienda muestra la falda a la señora.
9.- Esos estudiantes no entiende a la profesora porque están hablando siempre.
10.- Ustedes tienen muchos problemas.
11.- Yo no se mi dirección.
12.- Hacemos los deberes mañana por la mañana, ¿no?
13.- No puedes comprar tu regalo, porque has demasiadas cosas para hacer en casa.
14.- Sí, podemos poner más dinero que el año pasado, pero no sé si los demás amigos queremos hacerlo.
Day: March 2, 2020
Traducción
Historia-A
Ես արթնանում եմ առավոտյան 9- ից մի քիչ շուտ ։
Երկուշաբթի , չորեքշաբթի և ուրբաթ ես գնում եմ մարզվելու . Ես գնում եմ տուն, ինչ֊որ բաներ եմ անում և
կերակուր եմ պատրաստում իմ դստեր և ամուսնուս համար: Ուտելուց հետո ես
սուրճ եմ խմում և հեռուստացույց դիտում: Կեսօրից հետո
երբեմն ես ընկերներիս հետ գնում եմ
ճաշելու ։ Ժամը 9ին ՝ երեկոյան
ես պատրաստում եմ ընթրիք ։ Ես գնում եմ քնելու, տասներկուսից ոչ շուտ :
Historia-B
Իմ կյանքը գժոտ է ։ Ես վեր եմ կենում 7-ին: Նախ ես ցնցուղ եմ ընդունում և հագնվում: Հետո արթնացնում եմ աղջիկներին: Ես ունեմ 7 և 9 տարեկան երկու դուստր: Ես լվացացնում եմ նրանց և միասին նախաճաշում ենք ։ Այդ ժամանակ բաղնիքն ազատ է և իմ կինը արթնանում է ։ Երբ նա սուրճ է խմում ես վերցնում եմ ավտոմեքենան : Դա սարսափելի երթևեկության ժամ է : Նախ աղջիկներին թողնում եմ դպրոցում, հետո կնոջս թողնում եմ գրասենյակում: Նա քաղաքացիական ծառայող է, թողնում է 3-ը: Ես խանութ ունեմ ։ Խանութը բացում եմ առավոտյան 10-ին և մոտ 3-ին: Ես վերցնում եմ կնոջս և նրա հետ տանը ուտում եմ: Վերադառնում եմ խանութ, որը բացվում է 5-ին : Կինս տունը խնամում է այն բանից հետո, երբ աղջիկները պապի հետ գալիս են տուն : Ընդմիջում ենք անում հետո տնային աշխատանքները , երբեմն նայում ենք հեռուստացույց և 08:30 ընթրում ենք : Ժամը 09:30-ին նրանք արդեն անկողնում են ։ Ես գալիս եմ և համբուրում եմ նրանց : Հետո ես ու կինս ընթրում ենք և միասին նայում ենք հեռուստացույց : Ես պարկում եմ քնելու 12 կամ մոտ այդ ժամին ։ Եվ հաջորդ առավոտ ես նորից սկսում եմ:
Ejercicios
A Sigue el ejemplo.
1. Luis / levantarse /a las siete.
2. Yo me ducharso con agua fria.
3. Javier se siempra sentarse alli.
4. Tú te lavantas el pelo todos los dias?
5. A que hora te acostarsas tu?
6. įVosotros os levantais temprano?
7. Ellos es los domingan levantarse a las diez.
8. Mi amiga Pepa se casarso /mañana.
9. Mi novio se afeitarso todos los dias.
10. Nosotros nos quedarsamos en casa.
11. Tú te bañarsas en el mar?
12. Los niños del pueblo se bañarsa en el rio.
Дома
- Текст для чтения «Крыжовник»
- Глаголы движения с приставками — стр. 156.
- Проект « Женщины, которые изменили мир».
ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ С ПРЕФИКСАМИ
(по-, при-, у-, во-, вы-, от-, под-)
ЗАПОМНИТЕ!
Глаголы движения с префиксом по- обозначают абсолютное
начало движения, а с префиксом при- прибытие субъекта в какое-либо
место.
СРАВНИТЕ!
Аня пошла в университет. Аня пришла в университет.
Антон поехал в Москву. Антон приехал в Москву.
Упражнение 1. Прочитайте предложения, вставляя глаголы пойти
или поехать в нужной форме.
1. Елена взяла деньги и пошла в аптеку.
2. Нельсон захотел есть и поехал в столовую.
3. Он сел в такси и поехал на вокзал.
4. Вчера мы решили посмотреть новый фильм и поехали в кино.
5. Студенты сдали экзамены и поехали на экскурсию в
другой город.
Упражнение 2. Скажите, что было дальше, используя глаголы
движения.
1. Мы сели в автобус и поехали.
2. В магазине мы купили хлеб и ушли .
3. Кончились занятия, и я пошла .
4. Антон сдал экзамен и ушел .
5. Дождь кончился и мы с Антоном поехали .
Упражнение 3. Прочитайте предложения, вставляя глаголы прийти
или приехать в нужной форме.
1. Вчера я приезала в университет в 12 часов.
2. Мой брат приехал из Петербурга на прошлой неделе.
3. Эта студентка приехала в Белгород в прошлом году.
4. Мы пришли сюда 10 минут назад.
5. Скоро ко мне прейдет друг.
6. Я пришла домой поздно вечером.
Упражнение 4. Прочитайте предложения, вставляя пропущенные
глаголы движения.
1. Друзья шли быстро, поэтому они дошли первыми.
2. Виктор шел медленно, поэтому он пришёл последним.
3. Марта поздно встала, но шла в университет очень быстро, поэтому пришла вовремя.
4. Ван шел медленно, поэтому он пришёл на урок позже всех.
5. Автобус ехал очень быстро, поэтому мы доехали рано.
6. Самолет долетел в Белгород в 8 часов утра.
7. Павел плавает лучше меня, он первым приплыл к берегу.
Упражнение 5
а) Прочитайте текст, вставляя пропущенные
глаголы движения. Используйте слова для справок.
Слова для справок: шел, шла, шли, пошел, пришла, придешь.
Лучшая подруга
На свидание ты пришла не одна. С тобой пришла твоя лучшая подруга. Вы шли и весело разговаривали. А я шел в стороне. Ты увидела это и подошла ко мне. Мы начали разговаривать и забыли о подруге. Но я увидел, что подруга шла одна, ей было грустно. И я пошел с ней. Мы нравились друг другу. Это тебя не обрадовало. Ты шла и молчала. Так тебе и надо! Теперь я знаю: в следующий раз ты придешь одна.
Translation and new words
Սյունիքի մարզը գտնվում է Հայաստանի հարավում։ Հարավից սահմանակից է Իրանի հետ, արևմուտքում ՝ Նախիջևանին, հյուսիսում ՝ Վայոց ձորի մարզին, արևելքում ՝ Լեռնային Ղարաբաղի հանրապետությանը:
Սյունիքը լեռնային շրջան է `բարձր լեռներով և լեռնային գետերով: Այստեղի ամենաբարձր լեռը Կապուտջուղն է, իսկ Որոտան գետը ամենամեծն է: Կապանը մարզի վարչական կենտրոնն է, իսկ մարզի այլ կարևոր քաղաքներից են՝ Քաջարանը, Գորիսը, Սիսիանը, Մեղրին։
Սյունիքի տեսարժան վայրերը
“Տա Թևեր” ճոպանուղին աշխարհում ամենաերկարն է։ Այն կապում է “Տաթևի” վանական համալիրը Հալիձոր գյուղին։ Այն անցնում է լեռների և ձորերի վրայով և կան տեղեր, որտեղ ճոպանուղին գետնից մոտ 380 մետր բարձրության վրա է։ Ճոպանուղու երկարությունը 5,7 կմ․ է։
Տաթևի վանքը
Տաթևի վանքը կառուցվել է 9-րդ դարում։ Այն գտնվում է Երևանից 217 կմ դեպի հարավ: Այն տեղակայված է Տաթև գյուղի մոտ, Որոտան գետի աջ ափին: Վանական համալիրը միջնադարում ուներ կարևոր պաշտպանողական դեր։
Երկնքի աստղադիտարան – 7,500 տարեկան
“Քարահունջ” կամ “Զորաց Քարեր” (Նաև հայտնի է որպես Հայկական Սթոունհենջ) քարեր է որոնց մեջ կան մեծ անցքեր։ Այն գտնվում է Հայաստանի մայրաքաղաք Երևանից մոտ 200կմ հեռավորության վրա, Սիսիան քաղաքից ոչ հեռու։ Քարերի անցքերը (4-5 սմ տրամագծով) աստղադիտակների պես ուղղված են դեպի երկինք։ Հայկական “Քարահունջը” 2000 տարի ավելի հին է քան Անգլիայի հայտնի “Սթոունհենջը”։ Պրոֆեսոր Պ.Մ. Հերունին (1998թ․) այդ կառույցը թվագրեց մ.թ.ա. մոտ․ 5,500-ին: Կա 222 քար։
Անժելա Շամոյան 